Muslimanska imena imaju jednu posebnu karakteristiku: gotovo svako od njih nosi duboko značenje, višeslojni korijen i jasnu simboliku. U bosanskom jeziku i tradiciji ova imena su postala dio kulture, a mnoga su se održala stoljećima — od arapskih, preko perzijskih, do turskih formi.
Ovo je lista 50 najtraženijih i najpopularnijih muslimanskih imena, zajedno sa tačnim etimološkim značenjima.
1. Ahmed
„Onaj koji mnogo hvali Boga“, „najzahvalniji“. Jedno od imena Poslanika.
2. Muhamed
„Hvaljeni“, „onaj koji zaslužuje zahvalnost i poštovanje“.
3. Ali
„Uzdignut“, „plemenit“, „visokog položaja“.
4. Omar / Omer
„Život“, „dug život“, „onaj koji dugovječno prosperira“.
5. Hasan
„Lijep“, „dobar“, „čist“.
6. Husein
Um umanjenica od Hasan: „maleni lijepi“, „dobar sin“.
7. Amir
„Vladar“, „zapovjednik“, „vođa“, ali i „onaj koji donosi život“.
8. Emir
Arapska titula — „princ“, „komandant“.
9. Isa
Isus u islamskoj tradiciji – „Bog daje“, „blagoslovljeni“.
10. Musa
Mojsije – „izvučen iz vode“.
11. Yunus / Junuz
Jonah – „golub“, simbol mira i poniznosti.
12. Idriz
Enoh – „učitelj“, „posvećen znanju“.
13. Ayaz / Ajaz
„Hladan zrak u zoru“, simbol bistrine.
14. Enes
„Bliskost“, „toplina“, „prijateljstvo“.
15. Haris
„Onaj koji pazi“, „čuvar“, „zaštitnik“.
16. Hamza
„Lav“, „neustrašiv“, „onaj koji se ne povlači“.
17. Imran
„Napredak“, „graditelj“, „stvaratelj“.
18. Salih
„Ispravan“, „dobar“, „moralno čist“.
19. Jusuf / Yusuf
„Bog dodaje“, „Bog uvećava“.
20. Eymen / Ejmen
„Blagoslovljen“, „sretne ruke“, „onaj kojem ide dobro“.
21. Amina
„Pouzdana“, „čestita“, „sigurna“.
22. Fatima
„Ona koja odvikava“, historijsko ime s velikom duhovnom težinom.
23. Aiša / Aisha
„Živa“, „ona koja živi prosperitetno“.
24. Lejla / Layla
„Noć“, „tamna ljepota“. U perzijskoj poeziji simbol ljubavi.
25. Sara / Sarah
„Kraljica“, „plemkinja“, „uzvišena“.
26. Hana / Hanaa
„Sreća“, „milost“, „radost“.
27. Esma / Asma
„Veličanstvena“, „visoka“, „uzdignuta“.
28. Amila
„Radnica“, „ona koja je posvećena“.
29. Elma
Osmanska forma – „jabuka“, simbol plodnosti i zdravlja.
30. Azra
„Čista“, „bezgrješna“.
31. Selma
„Mir“, „spokoj“, „ona koja donosi dobro“.
32. Inaya / Inaja
„Briga“, „pažnja“, „Božija zaštita“.
33. Idil / Iđil
„Ideal“, „poezija“, turska simbolika romantičnog sklada.
34. Lamija
„Sjajna“, „ona koja blista“, korijen lam’ – svjetlost.
35. Medina
„Grad Poslanika“, snažno religijsko ime.
36. Zejneb
„Ukras oca“, jedno od najstarijih arapskih ženskih imena.
37. Merjem / Maryam
„Pobednica“, „gorka kap“, ali i simbol čistote i poniznosti.
38. Hanan
„Nježnost“, „saosjećanje“, „majčinska toplina“.
39. Džana / Jana
„Raj“, „ono što je dragocjeno“.
40. Ilma
„Znanje“, „nauka“ (korijen ’ilm).
41. Tarik / Tariq
„Onaj koji kuca na vrata“, ali i „zvijezda Danica“.
42. Zeid / Zaid
„Rast“, „obilje“, „napredak“.
43. Bilal
„Osvježenje“, „kap vode“, prvi mujezin u islamu.
44. Khalid / Halid
„Vječan“, „onaj koji traje“.
45. Selim
„Zdrav“, „bezgrešan“, „čist“.
46. Samir
„Onaj koji vodi noćni razgovor“, „pratilac uz ognjište“.
47. Faris
„Vitez“, „konjanik“, simbol hrabrosti.
48. Rashid / Rašid
„Ispravno vođen“, „mudri“.
49. Yasin / Jasmin (muški oblik)
Slovo i sura iz Kur’ana – posebno duhovno značenje.
50. Kerim / Karim
„Plemenit“, „darežljiv“, jedno od Allahovih imena.
